Some grocery shoppers are paying closer attention to deli cheese labels after reports of pricing and weight discrepancies at major retailers.