To ensure the most flavorsome homemade burgers, be mindful of how exactly you're cooking them, and make certain to avoid this one easy mistake.