Believe it or not, rubbing a potato on your grill grates can help keep your cookware clean. Here's why this strange technique might just work.