Grocery store bakery sections garner mixed reviews, but Walmart offers tasty cakes at impressively low prices. This is how they can afford to do so.