Making whitefish salad at home may sound like an easy feat, and for the most part it is - that is, as long as you get this one key ingredient right.