The teal and purple swoosh design of the disposable Jazz cup is an instant reminder of the 1990s, but the story behind it means the designer didn't make money.