Employees see the behind-the-scenes hidden to customers, and their opinions can tell you a lot about a restaurant. This is the sandwich many take issue with.