Portillo's is synonymous with authentic Chicago-style hot dogs, but there's a reason why it's franks are so iconic - and it's not the toppings.