McDonald's may be better known for its burgers and chicken nuggets, but some fans swear by its coffee - trying and alas failing to recreate it at home.