Buc-ee's brisket is a fan favorite, and it's even better when it's hot. Next time you're there, listen for a chant that signals the freshest brisket.