Ruth's Chris opts for this ingredient as a topping to make its sweet potato casserole irresistible, and recreating it at home is easy.