Canned cinnamon rolls are good as is, but if you want to transform them into something even more delicious, all you really need is four ingredients.