This Mexican-style condiment still gives your fish sandwiches the creamy base of tartar sauce, except with a brighter, zestier flavor and even more nutrients.