The best grocery stores let you buy food to make later and grab a little something to enjoy now. The sandwiches at this Texas chain set it apart.