Burgers and fries aren't the only this this fast food chain was serving. Here's how workers in California banded together to fight for their rights.