Packed holiday crowds aside, the true main event at KFC Japan is the menu itself, which features a reimagined take on one fan-favorite item.