Fans say that this Chick-fil-A's drink is not only one of the tastiest drinks on the menu, but one of the best new fast food items of 2026.