Collectors pay top prices for this retro cookware, which flew off shelves in the 1960s and endeared itself to generations with durability and timeless charm.