If you're throwing a Labor Day party this year, you'll want to make sure this easily customizable, fruit-forward, no-bake dessert gets an invite.