Shoppers like Aldi because it offers a lot of terrific, affordable items, but we found a handful of pricy ones that you should buy elsewhere.