We sent one of our tasters to visit a McDonald's and try all of its chicken items, and the one that landed in last place may surprise you.