The world's best-selling pizza chain was once described as having pizza crust that tasted like cardboard. So how did this chain launch to the top?