McDonald's employees must follow one strict burger rule that helps ensure every sandwich meets the chain's quality and consistency standards.