Sometimes the only thing that'll give comfort is canned chicken noodle soup, but what if there's a Japanese condiment that can give it a tasty twist?