Scratch-cooking isn't generally expected of chain restaurants, but this one takes it seriously, even putting it in its name. Here's everything to know.