If you've ever pulled up to the McDonald's drive-thru wondering if the staff on the other end can hear you, here's what you should know.