Beyond the meat and dairy sections, there are grocery store shelves stacked with other convenient protein sources. You just have to know where to look for them.