Stanley Tucci and Meryl Streep got into character by making two quintessentially classic French dishes in her apartment once. Find out what they made.