When you think of popular diner desserts, pies and milkshakes probably come to mind. This once-popular fruity and creamy treat used to be a mainstay too.