Aldi is known for carrying some great products, but this brand has fallen short of expectations, earning criticism from shoppers online.