There have been a few discontinued McDonald's menu items over the years, but perhaps its biggest mistake was trying to compete with Pizza Hut and Domino's.