In order to achieve the textural contrast that we love so much about French toast, this is the cooking mistake to avoid at all costs.