Chain restaurant margaritas vary in quality, but whatever you do, don't order the house margarita from this popular burger chain.