The biggest pizza chain in the United States isn't one you've probably heard about. However, this family-owned operation continues to rapidly expand.