Buying a stove can be expensive, but Consumer Reports shares the best time of year to buy one, along with tips to help you save.