After tasting the lineup of Bundtlets from Nothing Bundt Cakes, our writer found a favorite that others agree is flavorful and nicely spiced.