A stop at Buc-ee's is always fun as the gas-station store has so many fresh and packaged treats to try while on a drive, but this one bakery item is a must-buy.