Shoppers love Trader Joe's assortment of frozen dumplings. And if you browse Reddit, you'll come across some great hacks for cooking and enjoying them.