If you're craving a burger, but find yourself at a restaurant known for everything else, you're still in luck. We found the best at these non-burger chains.