Some adventurous people are eating this common relative of shellfish that's probably raiding your backyard at night. Here's what this food has to offer.