Choosing a breakfast that is fast and that isn't too expensive can be tough, but Aldi's frozen offering could help you avoid the drive-thru and save some cash.