With black pepper, toasted sesame oil, and Castelvetrano olives, this margarita is for the savory drink lovers.