It's hard to find a bad milkshake, but a truly high-quality milkshake can be transcendent. If you love shakes, you must check out this spot.