Plastic food wrappers usually find themselves in a landfill, but you can turn them into cozy outdoor dining decor instead, and easily, too.