Michelle Zauner's bestselling memoir, 'Crying in H Mart,' has Korean food at its core, with memories of fresh meals cooked by her late mother.