Off-kilter in some ways yet still familiar in others, this addition is one unique way to elevate your French onion dip.