One dish in particular comes from a chain known for pizza -- yet there's no crust, pepperoni, or tomato sauce anywhere in sight.