Shake Shack prides itself on crafting delicious burgers and fresh sides, but one of its most successful recent innovations won't be a part of its 2026 lineup.