Meredith Hayden told PEOPLE about her summer cooking goals, ACL recovery and how cooking supports her mental health, plus details on her Barilla partnership.