Between the three frontrunners in fast food - Wendy's, McDonald's, and Burger King - which double cheeseburger came out on top in our taste test?